En cada país las onomatopeyas son diferentes, muy diferentes. En japonés se dividen en dos tipos:
Los giongo: Son las que imitan sonidos como por ejemplo el sonido del corazón al latir que sería “dokidoki”,reirse a carcajadas “geragera” o comer ruidosamente “pakupaku”.
Los gitaigo. Son las que describen un estado y dentro de estas están las que describen un estado físico como por ejemplo cuando algo es muy brillante se denomina “pikapika”; o las que describen un estado de ánimo como por ejemplo “hotto” que es sentirse aliviado

¿Curioso, no?

Ruru -es una página que emplean los estudiantes de lengua castellana, de Japón, que buscan mejorar su nivel y hacer amistades. Eso sí, si no quieres pagar la cuota, sólo vas a poder recibir 4 mensajes al día, a tu usuario.

VibeTokio, es una página que se encarga de organizar fiestas para extranjeros y japoneses, en la ciudad de Tokio. Y, la verdad, sorprende el hecho de que los japoneses si quieren conocer extranjeros, a personas no asiáticas. En dicha página, nos encontramos con un apartado de contactos, que podremos usar, sin coste alguno.

E- Japanese, tal vez, la web más fácil de entender, para conocer a nuevos amigos o compañeros de viaje. Puedes enviar mensajes a las personas registradas, de forma gratuita; pero, también, las hay de pago y, por eso, si quieres mandarle un mensaje a alguien, te vas a ver obligado a pagar.

(‘-’*)ｵﾋｻ♪ <— Hacía tiempo que no te veía <—- Ohisashiburi

( ´ ▽ ` )ﾉ ﾀﾀﾞｲﾏｧ <— Estoy en casa <— Tadaima

ｵｶｴﾘ♪(ﾉ´∀｀*)ﾉ <— Bienvenido a casa <— Okaeri

(ヾ(´･ω･｀)いってらっちゃ <— Nos vemos! / Hasta la próxima <–Itterasshai

＼(＾▽＾*)いらっしゃ～いっ(*＾▽＾)／ <— Bienvenido! <– Irasshai

Ｏ(≧∇≦)Ｏ <—- Wow! <—- yorokobii

ヘ(^_^ヘ)(ノ^_^)ノ <— Bailar

（ToT） <— Llorar <— nakui

（￣へ￣） <— Descontento/triste <— fuman

Aquí os vamos a enseñar que significado tiene cada uno, o al menos algunos de los que hemos visto y hemos podido llegar a comprender.Para que os ayuden en vuestra andadura de aprender el idioma. Por eso, primero encontraréis la expresión con el emoticono y los kanjis, luego la traducción al español y más tarde la traducción romanji del japonés para saber como se pronunciaría.

~~~ヾ(＾∇＾)おはよー♪ <—– ¡buenos días! <—- Ohayo!
(^-^*)/ｺﾝﾁｬ! <——– ¡hola! <—- Konnichiwa!
( ﾟ▽ﾟ)/ｺﾝﾊﾞﾝﾊ <—- ¡buenas tardes! <—-Konbawa!

ｵ(･ｪ･)ﾔ(･ｪ-)ｽ(-ｪ･)ﾐ(-ｪ-)｡o○Zzz… <—- ¡buenas noches! <— Oyasuminasai!
ｍ（．＿．）ｍアリガト <—- ¡gracias! <—- arigato!

(*≧▽≦)オハツでっす♪ <—- ¡encantado de conocerte! <—  Ohatsu

(^ _ ^)/~~サヨナラ <—- ¡Adios! <— Sayounara!

En la próxima entrega, seguiremos con más (^ _ ^)/~~サヨナラ !!

Este programa pionero en Japón busca profesionalizar aún más la industria del Manga. Contará con profesores como los mangakas Keiko Takemiya, Akira Saso y el traductor de manga y antropólogo Matt Thorn. En primera instancia, se crearán sólo 20 cupos a los que deberán postular los estudiantes interesados.

Quien puediera pillar una matrícula en esa universidad ¿verdad?

Para ello Sunrise ha unido a una popular empresa dedicada a la organización de bodas llamada Take and Give needs (T&G), conocida por haber preparado las ceremonias de diferentes famosos y personalidades.

T&G aceptará reservas para contraer matrimonio, y también celebrar aniversarios de boda, entre el 11 y el 26 de julio. Todas las ceremonias deberán realizarse antes del día 31 de agosto, ya que después de esa fecha se cerrará la estatua para ser llevada a otro lugar.

Lo maravilloso del helado es en realidad agregar un ingrediente muy común—residuos de soja, los que dicha empresa usaba como un ingrediente en la preparación de pan. El personal de dicha empresa descubrió casualmente que el helado de leche mezclado con residuos de soja es más difícil de disolverse que el helado ordinario. Según el gerente de dicha empresa, después de puesto en venta este tipo de helado, no sólo puede resolver la molestia que el derretimiento del helado causa a los clientes, sino que también evita el despilfarro de grandes cantidades de residuos de soja, de manera que los recursos pueden ser plenamente usados.

A partir de hoy jueves 2 de julio, la noche se llena de misterio con los nuevos episodios de Blood +, una serie donde el mundo del anime se desarrolla en un entorno habitado por los vampiros. Una entretenida producción que fue creada siguiendo la estela de la película “Blood: The last vampire”.

En esta nueva tanda de episodios la familia Miyagusuku regresa a Okinawa para despedirse de sus amigos. Más adelante, David, Saya y algunos otros llegan al puerto ruso de Vladivostok para embarcar en el Express transiberiano que les llevará hasta Exaterinburg. Allí es donde fue visto por última vez un científico especialista en quirópteros. Sin embargo, antes de embarcar, se topan con un miembro de Red Shield (Organización creada para combatir a los quirópteros) llamada Liza y que será asesinada por Amshel. De repente, dos quirópteros aparecen en el tren salidos de la nada, justo cuando están en mitad de su ruta.
Saya Otonashi vive en Okinawa junto a su familia adoptiva, George Miyagusuku, un militar retirado, y sus dos hermanastros, Kai y Riku. Pero Saya sólo tiene recuerdos del último año de su vida y no sabe quién es ni qué le ocurrió antes de irse a  vivir con George. Un extraño personaje la sigue de cerca, las sombras comienzan a hacerse más oscuras y llega el momento en que Saya, con una espada sangrienta en su mano, debe luchar contra los monstruosos quirópteros, seres de pesadilla que se alimentan de sangre humana. Pero alguien más vigila los pasos de Saya: la organización del Escudo Rojo y también el grupo de Las Cinco Flechas, dos facciones con secretos propósitos y particulares intrigas. Saya deberá luchar o morir. Su despertar será la pesadilla de los quirópteros.

Production I.G. convirtió la estela de la película “Blood: The last vampire” (2000) en una serie para televisión. Desde el 8 de octubre de 2005 hasta el 23 de septiembre de 2006 Saya y su espada sangrienta se pasearon por las televisiones niponas abarcando un total de 50 capítulos que dejaron a los fans japoneses un muy buen sabor de boca. El buen hacer de Junichi Fujisaku y los espectaculares diseños de Akiharu Ishii contribuyeron al posterior éxito internacional del que goza Blood+.

Por esto, cada cierto tiempo iré poniendo alguna radio que conozco que está bien y que me ha ayudado en esta ardua tarea.

Hoy le toca el turno a Music Paradise de Abc Radio. No os dejeis guiar por el título, ya que no sólo ponen música si no, que hay espacios en plan show, con lo cual se hace bastante ameno

Además en su web también contáis con servicio de podcast por si queréis repetir algún programa u os gusta algun programa especialmente y queréis buscar programas anteriores.

Web oficial de Music Paradise:  http://abc1008.com/

Escuchar la radio YA!

¿Qué hora es ahora?

“Ima nanji desu ka?”

Son las 5 y cuarto de la tarde.

“Gogo goji jyuu gohun desu.”

1:00 ichi ji (ichi yi)
2:00 ni ji (ni yi)
3:00 san ji (san yi)
4:00 yo ji (io yi)
5:00 go ji (go yi)
6:00 roku ji (roku yi)
7:00 Shichi ji (shichi yi)
8:00 hachi ji (jachi yi)
9:00 ku ji (ku yi)
10:00 jyuu ji (yu yi)
11:00 jyuu ichi ji (yu ichi yi)
12:00 jyuu ni ji (yu ni yi)

Para decir la hora hay que poner la palabra “ji (yi)” atrás de número nada más. Pero hay que cuidar la pronunciasión de las 4. Se dice “Yo ji (io yi)” y no se dice “yon ji (ion yi)”.
Entonces ¿cómo tiene que decir 13:00 en japonés? Bueno, hay que decir el número y después la palabra “ji (yi)”. Es “jyuu san ji (yu san yi)”.

Ima = ahora
nan ji desu ka (nan yi des ka) = qué hora es

IMA NANJI DESU KA. (leer ima nanyi des ka.) ¿Qué hora es ahora?
IMA HACHIJI DESU. (leer ima jachi yi des.) Son las 8.

1:30 ichi ji han (ichi yi jan)
2:30 ni ji han (ni yi jan)
3:30 san ji han (san yi jan)
4:30 yo ji han (io yi jan)
5:30 go ji han (go yi jan)
6:30 roku ji han (roku yi jan)
7:30 Shichi ji han (shichi yi jan)
8:30 hachi ji han (jachi yi jan)
9:30 ku ji han (ku yi jan)
10:30 jyuu ji han (yu yi jan)
11:30 jyuu ichi ji han (yu ichi yi jan)
12:30 jyuu ni ji han (yu ni yi jan)

IMA NANJI DESU KA. (leer ima nanyi des ka.) ¿Qué hora es ahora?
IMA SANJI HAN DESU. (leer ima sanyi jan des.) Son las 3:30.

Para decir el minuto hay que usar “hun (jun)” o “pun” detrás de los numeros.

1 minuto ippun
2 minutos nihun (nijun)
3 minutos sanpun (sampun)
4 minutos yonpun (iompun)
5 minutos gohun (gojun)
6 minutos roppun
7 minutos nanahun (nanajun)
8 minutos happun (jappun)
9 minutos kyuuhun (kyujun)
10 minutos jippun, jyuppun (yippun, yuppun)
11 minutos jyuu ippun (yu ippun)
12 minutos jyuu nihun (yu nijun)
13 minutos jyuu sanpun (yu sampun)
14 minutos jyuu yonpun (yu iompun)
15 minutos jyuu gohun (yu gojun)
16 minutos jyuu roppun (yu roppun)
17 minutos jyuu nanahun (yu nanajun)
18 minutos jyuu happun (yu jappun)
19 minutos jyuu kyuuhun (yu kyujun)
20 minutos ni jippun, ni jyuppun (niyippun, niyuppun)

21 minutos ni jyuu ippun (ni yu ippun)
30 minutos san jippun, san jyuppun (sanyippun, sanjyuppun)
40 minutos yon jippun, yon jyuppun (ionyippun, ionyuppun)
50 minutos go jippun, go jyuppun (goyippun, goyuppun)
60 minutos roku jippun, roku yuppun (rokuyippun, rokuyuppun)

Es todo.
¿Te das cuenta que no hay “cuarto” en japonés?
Si quieres decir las 9:15 tienes que decir “ku ji jyuugo hun (ku yi yu go jun”.

IMA NANJI DESU KA. (leer ima nanyi des ka.) ¿Qué hora es ahora?
IMA HACHIJI NIJYUU GO HUN DESU. (leer ima jachiyi niyu gojun des.) Son las 8:25.

A.M. = gozen
P.M. = gogo

Generalmente no usamos la hora como las 20:00. Usamos más “Son las 8 de la tarde”.

IMA GOZEN NIJI YONJIPPUN DESU. (leer ima gozen niyi ionyippun des.) Son las 2:40 AM.
IMA GOGO SANJI HAN DESU. (leer ima gogo sanyi jan des.) Son las 3:30 PM.

Entonces… sabrías decirnos Ima nanji desu ka?